坏妈妈育儿网

坏妈妈育儿网

当前位置: 首页 > 亲子 > 其他 > 外刊精选英语阅读含视频—土耳其3岁女孩受地震被埋91小时获救

外刊精选英语阅读含视频—土耳其3岁女孩受地震被埋91小时获救

出处:日期:2020-11-24 10:24:23

在土耳其地震中,一个2岁小女孩在废墟中被埋了近91小时。幸运的是,她被救出来了。

02:37

A 2-year-old girl has been rescued from a collapsed building nearly 91 hours after a devastating earthquake hit the Aegean coastal Turkish city of Izmir on Friday. Rescuers found Ayda Gezgin next to a dishwasher that apparently shielded her from the impact of the damage.

Rescue workers called the space she was lying in a "life triangle". Ayda called out for her mother as she was carried to an ambulance. "Mom. I want my mom," she said. Rescuers discovered Ayda's mother's dead body just hours after the girl's rescue. She was lying next to Ayda under the rubble.

At least 105 people died and 1,027 were injured in Turkey after the earthquake struck in the Aegean Sea on Friday, shaking parts of Greece and Turkey. The quake struck 14 kilometers northeast of the town of Néon Karlovásion on Samos, at a relatively shallow depth of 21 kilometers, making its impact powerfully felt at ground level around the epicenter.

More than 1,508 aftershocks have been registered since the initial quake, 44 of them with a magnitude above 4.0, Turkey's disaster agency said. The earthquake also caused what authorities called a "mini tsunami", causing streets to flood on Friday in parts of Turkey's wider Izmir province, as well as on Samos.

"We heard her voice. We asked her what her name is. She said, 'I'm fine.' We asked her to wave her hand and she did," rescue worker Nusret Aksoy said. The video of the search efforts showed rescue workers crying, clapping and praying as the 2-year-old was pulled from the rubble and wrapped in a blanket.

Ayda, who will turn 3 years old next month, appeared awake and responsive. Rescue workers said the girl asked for water and Ayran, a Turkish yogurt drink popular with children.

Ayda's father was not in the building during the quake. During the search efforts, he was guiding rescue workers through his family's destroyed home. Rescue efforts are going on at five of the 17 collapsed building sites in Izmir.

(本篇阅读适合高中年级阅读,阅读理解选择题可以参考奇速英语时文阅读做题)

重难句解析:

responsive [rspnsv] adj. 响应的;应答的例句:Firms have to be responsive to the demand of consumers. 公司必须对顾客的需求作出积极反应。aftershock [ɑftk] n.(地震后的) 余震例句:That strong shaking was an aftershock of the devastating 9.0 earthquake that hit the nation nearly a month ago. 那次强震属于近一个月前袭击这个国家的灾难性9.0级地震的余震。The quake struck 14 kilometers northeast of the town of Néon Karlovásion on Samos, at a relatively shallow depth of 21 kilometers, making its impact powerfully felt at ground level around the epicenter.此次地震发生在萨摩斯的氖卡洛佛逊镇东北14公里处,震源深度为相对较浅的21公里处,震中附近的地面也能感受到强烈的冲击力。 making现在分词作结果状语;felt过去分词作后置定语。The earthquake also caused what authorities called a "mini tsunami", causing streets to flood on Friday in parts of Turkey's wider Izmir province, as well as on Samos.地震还引发了当局所称的“小型海啸”,导致周五土耳其伊兹密尔省部分地区以及萨摩斯的街道被洪水淹没。 causing现在分词作结果状语。The video of the search efforts showed rescue workers crying, clapping and praying as the 2-year-old was pulled from the rubble and wrapped in a blanket.搜救过程的视频显示,当2岁的孩子从废墟中被救出并裹在毯子里时,救援人员在哭泣、鼓掌和祈祷。 as引导时间状语从句。

    相关阅读

    最新文章

    热门文章